二年级 Tahun 2 华文 BC 单元十三 Unit 13.2

单元十三     Unit 13.2

èr、 yòu chòu yòu lǎn de huā

二、 又 臭 又 懒 的 花

课文影片 Textbook Video (pg 88 - 89)

		wèi	le	shēn	rù	rèn	shí	shì	jiè
		为	了	深	入	认	识	世	界
zuì	dà	de	huā	——	dà	wáng	huā,	《sēn	lín
最	大	的	花	——	大	王	花，	《森	林
rì	bào》	de	xìn	tiān	wēng	dào	shā	lā	yuè
日	报》	的	信	天	翁	到	砂	拉	越
de	sēn	lín	qù	cǎi	fǎng	gè	zhǒng	dòng	wù.
的	森	林	去	采	访	各	种	动	物。
		tā	xiān	fǎng	wèn	hú	dié,	hú	dié
		他	先	访	问	蝴	蝶，	蝴	蝶
yáo	yáo	tóu	shuō:	“wǒ	bù	zhī	dào	shén	me
摇	摇	头	说：	“我	不	知	道	什	么
dà	wáng	huā,	zhǐ	zhī	dào	zhè	lǐ	yǒu	duǒ
大	王	花，	只	知	道	这	里	有	朵
dà	chòu	huā.”
大	臭	花。”
		xìn	tiān	wēng	yòu	qù	cǎi	fǎng	fēng
		信	天	翁	又	去	采	访	蜂
niǎo.	fēng	niǎo	shuō:	“nǐ	shuō	de	shì	yǒu	míng
鸟。	蜂	鸟	说：	“你	说	的	是	有	名
de	dà	lǎn	huā	ya,	zěn	me	huì	shì	dà
的	大	懒	花	呀，	怎	么	会	是	大
wáng	huā	ne?”
王	花	呢？”
		dà	wáng	huā	zhēn	de	yòu	chòu	yòu
		大	王	花	真	的	又	臭	又
lǎn	ma?	xìn	tiān	wēng	bú	tài	xiāng	xìn,	jiù
懒	吗？	信	天	翁	不	太	相	信，	就
qù	shí	dì	guān	chá.
去	实	地	观	察。
		tā	xiàng	dà	wáng	huā	de	jiā	fēi
		他	向	大	王	花	的	家	飞
qù.	shéi	zhī	lí	dà	wáng	huā	5 mǐ	yuǎn,	jiù
去。	谁	知	离	大	王	花	5 米	远，	就
xiù	dào	yí	zhèn	ràng	rén	zuò	ǒu	de	chòu
嗅	到	一	阵	让	人	作	呕	的	臭
wèi,	hài	tā	chà	diǎnr	hūn	dǎo.
味，	害	他	差	点儿	昏	倒。
		yì	zhǐ	xiǎo	mì	fēng	gào	su	tā:
		一	只	小	蜜	蜂	告	诉	他：
“dà	wáng	huā	fā	chū	chòu	wèi,	shì	yào	ràng
“大	王	花	发	出	臭	味，	是	要	让
xǐ	huan	chòu	wèi	de	cāng	yíng	lái	bāng	tā
喜	欢	臭	味	的	苍	蝇	来	帮	它
chuán	huā	fěn.”
传	花	粉。”
		xìn	tiān	wēng	zài	kàn	le	kàn,	fā
		信	天	翁	再	看	了	看，	发
xiàn	dà	wáng	huā	jì	shēng	zài	qí	tā	zhí
现	大	王	花	寄	生	在	其	他	植
wù	shēn	shang,	kào	xī	shōu	tā	men	de	yǎng
物	身	上，	靠	吸	收	它	们	的	养
fèn	shēng	cún.	xìn	tiān	wēng	zhè	cái	zhī	dào,
分	生	存。	信	天	翁	这	才	知	道，
wèi	shén	me	dà	wáng	huā	yě	jiào	dà	chòu
为	什	么	大	王	花	也	叫	大	臭
huā、	dà	lǎn	huā.
花、	大	懒	花。

活动本影片 Workbook Video (pg 11 - 17)

• 生字新词   Vocabulary List
• 游戏 Game
• 练习 Exercise
• 课堂评估   Quiz / PBD