单元十六 Unit 16.1
yī、 wǒ bú pà hēi
一 、 我 不 怕 黑
课文影片 Textbook Video
我很怕黑夜。每当夜晚，我就怕上厕所，也从不在夜晚洗澡。
一天晚上，停电了，我怕得大哭，不肯上床睡觉。
爸爸说：“不睡觉，我们看看窗外有什么吧。”
月光下 ， 只见小狗在跑来跑去，花草也像白天一样摇来摇去。爸爸指着树上的小鸟，说：“看，没有灯光，小鸟也一样睡觉。”
我才知道，黑夜一点儿也不可怕。夜晚和白天一样美好，太阳明天一样会升起。
wǒ hěn pà hēiyè. měidāng yèwǎn, wǒ jiù pà shàng cèsuǒ, yě cóngbù zài yèwǎn xǐzǎo.
yìtiān wǎnshàng, tíngdiàn le, wǒ pà de dàkū, bùkěn shàngchuáng shuìjiào.
bàba shuō:“ bú shuìjiào, wǒmen kànkan chuāngwài yǒu shénme ba.”
yuè guāng xià, zhǐ jiàn xiǎo gǒu zài pǎo lái pǎo qù, huācǎo yě xiàng báitiān yíyàng yáo lái yáo qù. bàba zhǐzhe shùshàng de xiǎoniǎo,shuō:“ kàn, méiyǒu dēngguāng, xiǎoniǎo yě yíyàng shuìjiào.”
wǒ cái zhīdào, hēiyè yìdiǎnr yě bùkě pà. yèwǎn hé báitiān yíyàng měihǎo, tàiyáng míngtiān yíyàng huì shēngqǐ.
wǒ hěn pà hēiyè. měidāng yèwǎn, wǒ jiù pà shàng cèsuǒ, yě cóngbù zài yèwǎn xǐzǎo.
我很怕黑夜。每当夜晚，我就怕上厕所，也从不在夜晚洗澡。
yìtiān wǎnshàng, tíngdiàn le, wǒ pà de dàkū, bùkěn shàngchuáng shuìjiào.
一天晚上，停电了，我怕得大哭，不肯上床睡觉。
bàba shuō:“ bú shuìjiào, wǒmen kànkan chuāngwài yǒu shénme ba.”
爸爸说：“不睡觉，我们看看窗外有什么吧。”
yuè guāng xià, zhǐ jiàn xiǎo gǒu zài pǎo lái pǎo qù, huācǎo yě xiàng báitiān yíyàng yáo lái yáo qù. bàba zhǐzhe shùshàng de xiǎoniǎo,shuō:“ kàn, méiyǒu dēngguāng, xiǎoniǎo yě yíyàng shuìjiào.”
月光下，只见小狗在跑来跑去，花草也像白天一样摇来摇去。爸爸指着树上的小鸟，说：“看，没有灯光，小鸟也一样睡觉。”
wǒ cái zhīdào, hēiyè yìdiǎnr yě bùkě pà. yèwǎn hé báitiān yíyàng měihǎo, tàiyáng míngtiān yíyàng huì shēngqǐ.
我才知道，黑夜一点儿也不可怕。夜晚和白天一样美好，太阳明天一样会升起。
