二年级 Tahun 2 华文 BC 单元十九 Unit 19.1

单元十九     Unit 19.1

yī、 měi lì de yè shì

一、 美 丽 的 夜 市



课文影片 Textbook Video


yī、měilìdeyèshì
一、美丽的夜市
yèshìxiǎofànliàngqǐleyì
夜市小贩亮起了一
zhǎnzhǎndēng,hǎoxiàngshǎnzheyìkē
盏盏灯,好像闪着一颗
kēxīngxing.zhèshìmǎliùjiǎjī
颗星星。这是马六甲鸡
chǎngjiēyèshì,yígèrènaoyòu
场街夜市,一个热闹又
měilìdedìfāng.
美丽的地方。
jiàomàishēng、língshēngbùzhǐ
叫卖声、铃声不止
,zhǐwèiliúzhùgùkèdejiǎobù
,只为留住顾客的脚步
.yèshìdehuòpǐnduōbúshèngshǔ
。夜市的货品多不胜数
.kàn,xiǎoqiǎokěàideluógǔ
。看,小巧可爱的锣鼓
.qiáo,shǒugōngjīngxìdebǎijiā
。瞧,手工精细的百家
xìngkuàizi.wā,háiyǒubàba
姓筷子。哇,还有爸爸
māmaxiǎoshíhòudewánjù!zhè
妈妈小时候的玩具!这
yèshìbǎimàidewùpǐn,hǎoduō
夜市摆卖的物品,好多
shìpíngshíshǎojiàndene!
是平时少见的呢!
gèzhǒngfēngwèixiǎochīdōukě
各种风味小吃都可
yǐzàizhèlǐzhǎodào,wǔyánliù
以在这里找到,五颜六
sèdeniángrěgāodiǎn、xiāngtiánde
色的娘惹糕点、香甜的
jīnglù(cendol)、dìdàokěkǒudeliú
晶露(cendol)、地道可口的榴
liánpàofú⋯⋯zhèxiēměishíràngrén
莲泡芙⋯⋯这些美食让人
shízhǐdàdòng.
食指大动。