三年级 Tahun 3 华文 BC 单元五 Unit 5.1 影片V3

 一、被子的大地



课文影片 Textbook Video

yī、 bèi zi de dà dì

一、 被子的大地


wǒ bìng le, zhǐhǎo tǎng zài chuáng shàng,

我病了,只好躺在床上,


diàn liǎng gè zhěn tou zài nǎo dai dǐ xia,

垫两个枕头在脑袋底下,


yí jiàn jiàn wán jù dōu zài wǒ shēn biān,

一件件玩具都在我身边,


jiào wǒ zhěng tiān dōu kuài huo, lè hā hā.

叫我整天都快活,乐哈哈。


yǒu shí hòu, yòng yí gè zhōng tóu guāng jǐng,

有时候,用一个钟头光景,


wǒ qiáo zhe qiān zhì de bīng dīng xíng jūn,

我瞧着铅制的兵丁行军,


tā men chuān zhe bù tóng de jūn fù,

他们穿着不同的军服,


cāo liàn zài bèi dān pū chéng de mào mì shān lín.

操练在被单铺成的茂密山林。


yǒu shí hòu, wǒ ràng wǒ de chuán duì,

有时候,我让我的船队,


zài chuáng dān de hǎi yáng shàng chéng fēng pò làng,

在床单的海洋上乘风破浪,


yào bù, bǎ shù mù hé fáng wū yí kāi,

要不,把树木和房屋移开,


zài chuáng shàng zhù qǐ yí zuò gāo lóu dà shà.

在床上筑起一座高楼大厦。


wǒ shì gè lì liàng chāo qiáng de jù rén,

我是个力量超强的巨人,


zài zhěn tou duī chéng de shān shàng shǒu wèi,

在枕头堆成的山上守卫,


mò mò de wàng zhe miàn qián de shān gǔ hé píng yuán,

默默地望着面前的山谷和平原,


zuò yǒu qù de bèi zi dà dì de zhǔ rén.

做有趣的被子大地的主人。