一、马来亚橡胶之父——陈齐贤
课文影片 Textbook Video
yī、 mǎláiyà xiàngjiāo zhī fù——chénqíxián
一、 马来亚橡胶之父——陈齐贤
nǐ kězhī dào, 1896 nián zhīqián, wǒguó lián yì kē xiàngjiāoshù yě kànbùdào. wǒ guónéng chéngwéi xiàngjiāo wángguó, mǎliùjiǎ de chén qí xián gōngbùkěmò.
你可知道，1896年之前，我国连一棵橡胶树也看不到。我国能成为橡胶王国，马六甲的陈齐贤功不可没。
xiàngjiāo de lǎojiā yuán shì nánměizhōu. zìcóng xiàngjiāo de yòngtú bèi rén fāxiàn, xiàngjiāo de xūqiúliáng yě zēngjiā le. ránér, zhèlǐ shǐzhōng méiyǒurén gǎn màoxiǎn dàliàng zāizhòng xiàngjiāo.
橡胶的老家原是南美洲。自从橡胶的用途被人发现，橡胶的需求量也增加了。然而，这里始终没有人敢冒险大量栽种橡胶。
1896 nián, zài xīnjiāpō zhíwùyuán rènzhí de hēnglì· lí tèlì( Henry Ridley), wèi chén qí xián tígōng bāngzhù hé gōngyìng xiàngjiāo miáo. chén qí xián zài mǎliùjiǎ zhòngzhí 40 yīngmǔ xiàngjiāo qǔdé chénggōng hòu, yú 1898 nián zài mǎliùjiǎ de wǔjí yà shāhàn yuánlǐ, dàguīmó zhòngzhí xiàngjiāo.
1896年，在新加坡植物园任职的亨利·黎特立(HenryRidley)，为陈齐贤提供帮助和供应橡胶苗。陈齐贤在马六甲种植40英亩橡胶取得成功后，于1898年在马六甲的武吉亚沙汉园里,大规模种植橡胶。
wǔ niánhòu xiàngjiāo kāi gē, chén qí xián chénggōng jiāng jiāo zhī jiāgōng zhìchéng jiāopiàn. tā jǔbàn xiàngjiāo shēngchǎn yǎnjiǎnghuì bìng chénliè shíwù hé túpiàn, xuānchuán xiàngjiāo de zhòngzhí, huòdé dāng shíyīng zhímín dìfāngzhèngfǔ de zhùhè hé jiǎngshǎng. cóngcǐ, xǔduō yīngguó zhòngzhí jiā biàn qiánlái dàliàng zhòngzhí xiàngjiāo.
五年后橡胶开割，陈齐贤成功将胶汁加工制成胶片。他举办橡胶生产演讲会并陈列实物和图片，宣传橡胶的种植，获得当时英殖民地方政府的祝贺和奖赏。从此，许多英国种植家便前来大量种植橡胶。
rújīn, wǒguó de xiàngjiāoyuán miànjī, yǐ shì qiānqiānwànwàn mǔ, chéngle shìjiè zhǔyào de xiàngjiāo shēngchǎnguó zhīyī. wǒguó de xiàngjiāo zhìchéngpǐn, yě wénmíng shìjiè. rúguǒ méiyǒu chén qí xián guǒgǎn de dàliàng zāizhòng xiàngjiāo, jiù méiyǒu wǒguó jīnrì de fánróng. chén qí xián kěshuōshì“ mǎláiyà xiàngjiāo zhī fù”.
如今，我国的橡胶园面积，已是千千万万亩，成了世界主要的橡胶生产国之一。我国的橡胶制成品，也闻名世界。如果没有陈齐贤果敢地大量栽种橡胶，就没有我国今日的繁荣。陈齐贤可说是“马来亚橡胶之父”。
